Traducciones Subtítulos Enseñanza

Francisco

Pérez Escudero

Traductor | Subtitulador | Revisor | Profesor

  • Traductor jurado
  • Localización
  • Traducción financiera
  • Trados

Gestión lingüística integral

Francisco Pérez Escudero ofrece una amplia gama de servicios lingüísticos: traducciones audiovisuales, técnicas, jurídicas, financieras de inglés, chino, portugués y otros idiomas a español, traducciones juradas (oficiales) de inglés, revisión, redacción de contenidos, ingeniería de la localización, enseñanza universitaria. Lleva más de 25 años dedicado a los idiomas y la traducción, tanto en el mundo académico (licenciatura en traducción, máster en estudios de Asia y Pacífico, doctorado (en curso) sobre traducción audiovisual y bibliometría) como en el laboral (profesor de asignaturas de traducción audiovisual, económica y otras en las Universidades de Alicante y de Murcia, traductor en empresas y freelance, jefe de proyectos, responsable de RR.HH. en Europa y en una organización internacional en China, con estatus diplomático). Siempre está dispuesto a estudiar posibles encargos de traducción y otras oportunidades de trabajo.

Traducción financiera
Traducción y localización Paraphrasis

Lenguas, palabras, ideas

Blog traducción Paraphrasis
Traductor jurado

Traductor Jurado inglés/español

Centro español de derechos repográficos
Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España